lundi 20 juin 2011

Bellydance in Troy (2004)


Ce fut long et fastidieux, mais j'ai enfin achevé le montage vidéo pour la scène de danse de Troie. Un travail difficile en raison des mêmes problèmes rencontrés dans la vidéo d'Alexandre. Mon logiciel semble ne pas supporter la vidéo, ramant au point de rendre difficile la vision de plus de trois secondes de rushes, et j'ai dû en plus surmonter un soucis d'audio en mélangeant deux copies du film en une seule vidéo !

Il se trouve que, passé une version cinéma inutile puisque trop courte, ma première copie de la director's cut était un doublage russe. Cependant son image était d'une qualité bien supérieure a toutes les autres versions disponibles. Il m'a donc fallu faire le montage sans le son avant de recaler l'audio anglais par-dessus en essayant de ne pas créer de décalage. Au final je m'en suis bien sorti puisque l'image est impeccable et le son parfaitement synchronisé.

Bref, parlons donc de la scène. Elle se déroule au début du film, lors d'une fête de réconciliation entre les guerriers de Troie et de Sparte. Juste avant que Paris n'enlève Hélène, déclenchant la fameuse guerre. Portant un toast avec ses invités, le Roi Ménélas fait entrer quelques danseuses pour marquer le début des festivités. Une attention qui charme la plupart du monde, excepté Hélène qui se retire. Une manière de montrer la relation Ménélas / Hélène / Paris qui va conduire la ville de Troie a sa perte.


Plutôt que de porter le costume traditionnelle, les danseuses sont vêtues d'une tenue beaucoup plus ample mais non moins riche en décoration. Là encore, le budget élevé du film permet de faire des merveilles dans le domaine visuel. La danse est également moins classique mais le début de chorégraphie avec les femmes tournant autour de la caméra est somptueux. Hélas le film se focalisant sur l'installation des évènements tragiques de l'histoire de Troie, nous ne pourrons vraiment voir les artistes à l’œuvre. Celles-ci vont et viennent autour de Ménélas et Hector alors que les deux sont en grande conversation et nous ne pouvons pas vraiment voir leur gestuelle...

Je ne suis malheureusement pas en mesure de donner les noms des performeuses puisque celles-ci ne sont tout simplement même pas créditées au générique. Ce qui est très surprenant vu l'ampleur du film et le nombre pourtant très grands des personnes inscrites... Si quelqu'un possède des informations sur le sujet, n'hésitez pas à le faire savoir !